El Goethe – Institut Mexiko y FilminLatino se unieron para realizar de manera virtual la edición número 19 de la Semana de Cine Alemán en México.
Por Juan José Nava / La Voz de Durango
La pandemia del Covid-19 cambió la fisonomía original de los festivales de cine mundiales y por ello, se han tenido que diversificar sus opciones de difusión para acercar sus expresiones al público.
Del 6 al 16 de agosto, se lleva a cabo a través de Internet, la décimo novena semana del Cine Alemán 2020, la cual, de manera totalmente gratuita, exhibirá 12 películas con lo último del cine de aquella nación europea, incluyendo títulos que ya se han estrenado en festivales de gran envergadura como la Berlinale.
La semana corre por un auspicio de El Goethe – Institut Mexiko y FilminLatino.
Para ver las películas, hay que seguir los siguientes pasos:
Entrar a http://www.goethe.de/cinefest.
Seleccionar la película de interés.
Dar clic en el enlace http://www.filminlatino.mx
Registrarse en Filminlatino o ingresar con los datos de tu cuenta, en caso de tenerlos.
Las 12 películas alemanas únicamente estarán disponibles en México y a continuación, La Voz de Durango te da una reseña de las mismas, sumadas a los días de proyección en la plataforma antes descrita.
800 veces solitario. Un día con el cineasta Edgar Reitz
(800 Mal einsam: ein Tag mit dem Filmemacher Edgar Reitz)
Anna Hepp * Alemania * Documental * 2019 * 84 min.
Un cálido retrato cinematográfico en blanco y negro y a color, sobre Edgar Reitz en su encuentro con una joven cineasta. En un intercambio generacional, uno de los firmantes del famoso Manifiesto de Oberhausen y pionero del “Nuevo Cine Alemán” se encuentra con una joven directora. La película aborda cuestiones desde su vida personal hasta la muerte del cine, convirtiéndose en una declaración de amor por el cine mismo. Una dedicatoria al cine, al arte cinematográfico alemán, al fracaso y al amor. Y a Edgar Reitz.
Las funciones estarán disponibles de 00:00 a 23:59 hrs. de los días 10,11,12,13 y 14 de agosto en www.filminlatino.mx.
Cleo (Cleo)
Erik Schmitt * Alemania * Ficción * 2019 * 99 min.
Erik Schmitt presenta su primer largometraje. Una vez más, Berlín es uno de los protagonistas. Se trata del alma de la ciudad, y de recapitular su historia y los acontecimientos hasta el Big Bang. Los fantasmas de legendarias figuras berlinesas transmiten su conocimiento, mientras que Cleo intenta desesperadamente remediar las desgracias de su infancia. Un tesoro envuelto en una leyenda ofrece una esperanza. Junto con tres extravagantes pero adorables compañeros, Cleo se pone en camino para encontrarlo.
Las funciones estarán disponibles de 00:00 a 23:59 hrs. de los días 15 y 16 de agosto indicados en www.filminlatino.mx.
Coup (Coup)
Sven O. Hill * Alemania * Ficción * 2019 * 82 min.
Verano de 1988: un joven empleado de un banco, hombre de familia y rockero, descubre una falla de seguridad en el banco donde trabaja. Desfalca millones y huye a Australia con el dinero. Ahora puede comenzar su vida como millonario. No obstante, el amor de su vida no está lista para seguirlo junto con su hijo. ¡Robé el dinero por ti, por nosotros! ¿Qué hago ahora? El joven encara una difícil decisión: ¿Quedarse en Australia, viviendo como millonario, o regresar a Alemania y enfrentar las consecuencias?.
Las funciones estarán disponibles de 00:00 a 23:59 hrs. de los días 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 y 16 de agosto en www.filminlatino.mx.
CUANDO HITLER ROBÓ EL CONEJO ROSA (Ais Hitler das rosa Kaninchen Stahl).
Caroline Link * Alemania * Ficción * 2019 * 119 min.
Berlín, 1933: Anna tiene tan solo nueve años cuando su vida cambia por completo: para escapar de los nazis, su padre debe huir a Zurich, Suiza, poco después la familia lo alcanza. Anna deja todo atrás, incluido su adorado conejo de peluche rosa. Debe enfrentarse a una nueva vida, llena de retos y limitaciones, en un país desconocido. Una conmovedora historia sobre la unión, la confianza y sobre lo que significa ser una familia, sensiblemente escenificada por la ganadora del Oscar, Caroline Link.
Las funciones estarán disponibles de 00:00 a 23:59 hrs. de los días 8,9,14,15 y 16 de agosto en www.filminlatino.mx.
EN EL NOMBRE DE SHEREZADA O EL PRIMER BIECOPRGARTEN EN TEHERÁN
(In the Name of Scheherazade oder der erste Biergarten in Teheran)
Narges Kalhor * Alemania / Iran * Documental * 2019 * 75 min.
Kalhor busca trazar su propia historia junto a los protagonistas, quienes a pesar de vivir en Alemania, lastimosamente aún causan sorpresa al decir que son de Múnich. Sin embargo, su antagonista, el productor de la película, quiere que Kalhor incluya historias orientales exóticas. Por ejemplo, sugiere retratar a la primera mujer cervecera iraní que quiere abrir un Biergarten en Teherán. Así que la cervecera se reúne con colegas bávaros para intercambiar ideas. Al mismo tiempo, una artista viste un burka para trabajar con muñecas inflables. Y mientras las historias de Sherezada, noche tras noche, siguen floreciendo y el Rey Djamschid desencadena el conflicto Este-Oeste, el mundo entero se pone lentamente de cabeza.
Las funciones estarán disponibles de 00:00 a 23:59 hrs. de los días 6,7,8,9,10,11,12,13,14 Y 15 de agosto.en www.filminlatino.mx.
LA CHICA MLENACÓLICA
(Das melancholische Mädchen)
Susanne Heinrich * Alemania * Ficción * 2019 * 80 min.
Una chica deambula por la ciudad buscando un lugar para dormir. En el camino, se encuentra con jóvenes madres que celebran religiosamente la maternidad, encuentra refugio con un existencialista abstinente para quien el sexo es “simplemente un mercado más”, y espera el fin del capitalismo en un club drag. Su intento de escribir un libro no pasa de la primera línea del segundo capítulo, y no encuentra sitio entre las galerías de arte, los estudios de yoga y las camas de hombres desconocidos. En lugar de tratar de encajar, empieza a considerar su depresión como un asunto político. A través de 15 encuentros humorísticos, la chica melancólica explora nuestra sociedad postmoderna entre la precariedad y el marketing, la monogamia en serie y la neo-espiritualidad, la desilusión y la presión de ser feliz.
Las funciones estarán disponibles de 00:00 a 23:59 hrs. de los días 11,12,13,14 y 15 de agosto en www.filminlatino.mx.
MI FINAL, TU COMIENZO
(Mein Ende. Deine Anfang)
Mariko Minoguchi * Alemania * Ficción * 2019 * 111 min.
En un día lluvioso, Nora y Aron se encuentran en el metro e inmediatamente se enamoran el uno del otro. Para Nora fue una coincidencia, Aron cree que todo está predeterminado. Repentinamente, la vida de Aron le es arrebatada. El tiempo se detiene para Nora. Trata de aliviar su dolor y poco después pasa la noche con Natan, quien sigue apareciendo en su camino repetidas veces. Él le da estabilidad. Ahora ella tiene la extraña sensación de conocerlo, sin sospechar lo que realmente los conecta.
Las funciones estarán disponibles de 00:00 a 23:59 hrs. de los días 6,7,8 Y 9 de agosto en www.filminlatino.mx.
PAÍS LIBRE
(Freies Land)
Christian Alvart * Alemania * Ficción * 2019 * 127 min.
En el otoño de 1992, dos inspectores de policía, muy distintos entre sí, tienen por misión investigar la desaparición de dos adolescentes en una zona remota del país. ¿Huyeron de sus casas o algo terrible sucedió?. La incógnita se despeja cuando encuentran sus cadáveres y comprueban que fueron brutalmente violadas y asesinadas.
Las funciones estarán disponibles de 00:00 a 23:59 hrs. de los días indicados en www.filminlatino.mx. 7,8,9,13,14 y 15 de agosto.
PROGRESO EN EL VALLE DE LOS DESPISTADOS
(Fortschritt im Tal der Ahnungslosen)
De Florian Kunert, Alemania, Documental, 2019, 67 min.
En la época de la RDA (República Democrática Alemana) el Valle de los despistados en Sajonia, se encontraba demasiado lejos de Berlín y de Alemania Occidental, como para poder recibir la señal de televisión. En aquel entonces, la vida era más sencilla -recuerda una de los protagonistas de la película de Kunert- en contraste a lo que se vive hoy: debido a manifestaciones de xenofobia, se tiene una percepción negativa de la región. Kunert, nacido en 1989, creció en este lugar. En su película, realiza un experimento: alrededor de la antigua fábrica estatal de maquinaria agrícola (Progreso) “Fortschritt”, hace una puesta en escena de memorias cinematográficas. Jóvenes refugiados sirios, que ahora viven ahí, se reúnen con antiguos trabajadores de la fábrica. Canciones de la Juventud Libre Alemana (FDJ), un Trabant (automóvil construido en la RDA), e incluso un caballo, inician la reconstrucción de los hechos, mientras que los protagonistas se convierten en actores de sus propias historias.
Las funciones estarán disponibles de 00:00 a 23:59 hrs. de los días 7,8,9,10 y 11 de agosto en www.filminlatino.mx.
REBELDE POR ACCIDENTE
(Nur ein Augenblick) Randa Chahoud * Alemania / Gran Bretaña * Ficción * 2019 * 108 min.
El joven sirio Karim y su novia Lilly, viven una despreocupada vida estudiantil en Hamburgo, mientras esperan a su primer hijo. Cuando el hermano de Karim, Yassir, es llevado a una prisión de tortura en Siria, Karim decide rescatar a su hermano de la zona de guerra. Lilly se queda preocupada y cada vez más desesperada. Comienza un círculo vicioso de violencia…
Las funciones estarán disponibles de 00:00 a 23:59 hrs. de los días 5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 y 16 de agosto en www.filminlatino.mx.
VALE LA PALABRA DICHA
(Es gilt das gesprochene Wort)
Alemania / Francia * 2019 * 122 min.
Mientras Baran, un gigoló kurdo, sueña con un futuro en Europa, Marion, piloto alemana, lucha con su diagnóstico de cáncer. Cuando se encuentran en el destino vacacional turco Marmar, se involucran en un juego / engaño y deciden casarse para cubrir las apariencias. Tras un comienzo prometedor, un futuro compartido parece estar a su alcance. Sin embargo, no es tan sencillo como parece. Los sentimientos y miedos complican su acuerdo, especialmente porque ambos llevan consigo más de un secreto. En algún momento tendrán que decidir cuál de sus sueños perseguir, y si es posible hacerlo juntos. Ilker Çatak logra crear un poderoso drama que cuenta una historia a lo largo de las grietas del capitalismo mundial.
Las funciones estarán disponibles de 00:00 a 23:59 hrs. de los días 6,7,8,12,13 y 14 de agosto en www.filminlatino.mx.
DEMASIADO LEJOS
(Zu weit weg)
De Sarah Winkenstette * Alemania * Ficción * 2019 * 89 min.
Ben y su familia deben dejar su pueblo natal debido a la explotación minera de lignito, por lo que se mudan a la ciudad grande más cercana. En su nueva escuela aún es un extraño. Y las cosas en el nuevo club de fútbol tampoco van como esperaba el talentoso delantero. Para empeorar las cosas, hay otro recién llegado a la escuela: Tariq, un refugiado de Siria, que no sólo roba protagonismo en clase sino también en el campo de fútbol. ¿Ben se mantendrá al margen o será que él y su contrincante tienen más en común de lo que imaginan?.
Las funciones estarán disponibles de 00:00 a 23:59 hrs. de los días 7,8,9,10,11,12,13,14,15 y 16 de agosto en www.filminlatino.mx.